Русский

Немецкий

Английский

Французский

Чешский

Нидерландский

Рядом

Fuss

Heel

Au pied

K noze

left=Volg;

right= Rechts

Сидеть

Sitz

Sit

Assis

Sedni

Zit

Лежать

Platz /

Lieg

Down

Coucher

Lehni

Af /

Liggen

Стоять

Steh

Stand

Debout

Stuj

Staan

Ко мне

Hier

Come here

Ici /

Viens

Ke mne

Hier

Место

Platz

Place

Фу / Нельзя

Pfui

No

Fuj

Хорошо /

Молодец

Das ist fine /

So ist brav

Good dog /

Good

Bon Garcon

Hodny

Braaf /

Goedzo

Гуляй

Spazier

Walk

Охраняй (Чужой)

Pass auf /

Wache

Guard /

Watch'em

Garde

Pozor

Bewaken

Голос

Gib laut

Speak /

Bark

Aboie /

Parle

Stekej

Blaffen /

Luid

Ищи /

Нюхай

Such

Hunt /

Check /

Search

След (Ищи)

Such

Track

Piste

Stopa

Keuring /

Zoek

Взять

(захват с укусом)

Packen

Bite

Attaque /

Mord

Durz

Stellen

Фас /

Взять

Fass

Hold /

Catch

Дай

Aus

Out /

Let Go

Halte /

Donne

Pust

Los /

Loslaten

Принеси

Bring

Retrieve /

Fetch

Rapporte

Aport

Apport

Барьер

Hopp

Jump

Saute /

Aller

Skoc /

Hop

Over

Выйди

Geh Raus /

Geh Draussen

Out /

Go Outside

Dehors

Jdi ven

Naar Buiten

Войди

Geh rein

Go Inside /

Get in

Monte /

Entre

Pojd sem

Ga de in

Что случилось

Was ist los?

What is going on?

Qu'est ce qui ce passe?

Co je to?

Нет /

Фу

Pfui /

Nein

No

Non /

Mauvais /

Mechant

Fuj

Foei

Не надо

Lass das sein

Don't (do that)

Ne fais pas ca

Fuj

Nee

Хорошо

In Ordnung

OK

D'accord

Vyborne

Ешь

Nimm Futter

Eat (food)

Mange

Vem si

Брось /

Оставь

Lass es

Leave it

Laisse /

Pas Touche

Nech to

Los

Останься /

Жди /

Стой

Bleib

Stay /

Wait

Reste

Zustan

Blijf

Иди вперед

Geh Voraus

Go Ahead

Vas

Volno

Voor uit /

Vrij

Вперед

Voraus

Go

En Avant

Vpred

Voruit